Нам 5 лет!

Добрый день!

Мы приглашаем всех на наш праздник – День Рождения Детской Капоэйры, ведь ровно 5 лет назад мы начали свои первые тренировки. Так как наш успех это в большей степени заслуга Местре Чикоче, то он будет с нами в этот праздничный день!

Чикоче прилетит в Четверг 6 октября. Почти все тренировки оставили по расписанию на четверг-пятницу и я надеюсь, что тренировки уже в эти дни будет проводить будет сам Местре Чикоче.

Изменения четверг – пятница 6/7 октября:
Группа Взрослые тренировка в четверг с 19:30-21:00 – ведет Местре Чикоче.
Группа B приходите дополнительно в пятницу в 17:15.

В субботу (8 октября) стандартные тренировки отменены и мы тренируемся в Ziemelvalstu Gimnazija (P.Leijina 12)
11:00 – 13:00 A5,A7,A9, B ведет Местре Чикоче
13:15 – 14:45 C1,C2, D ведет Местре Чикоче

В воскресенье (9 октября) нас ждет праздник в Ziemelvalstu Gimnazija (P.Leijina 12).
Дресс код: желтый, синий, зеленый.
12:00 – 14:00 Развлекать детей будут аниматоры
14:00 – 15:00 Рода (Круг где играют капоэйру)

Приглашаем всех – в качестве подарков примем пожертвования любых размеров в коробочку или на счет:

Capoeira Latvia Biedrība
Reg.nr 40008194630
LV64HABA0551033395480
Mērķis: Ziedojums Mestre Chicote treniņiem

Регистрируемся на праздник (регистрация поможет нам знать точное кол-во участников и связаться с вами в случае изменений) – http://ej.uz/capokids5

——————-

Sveiki visiem!
Oktobrī mūsu Capoeira Bērnu Skola svinēs 5 gadus no mūsu pirmas treniņas un mēs ar prieku aicinām visus capoeiristus piedalīties mūsu pasākumā. Kopā ar mums būs Mestre Chicote, jo tikai pateicoties viņam mēs sasniedzam tik daudz.

Pasākuma plāns:
Ceturtdiena (06/10) @ Capokids.lv (Kleistu iela 5)
19:30 – 21:00 Treniņi pieaugušiem ar Mestre Chicote

Sestdiena (08/10) @ Ziemelvalstu Gimnazija (P.Leijina 12)
11:00 – 13:00 Treniņi A5,A7,A9, B ar Mestre Chicote
13:15 – 14:45 Treniņi C1,C2, D ar Mestre Chicote

Svētdiena (9/10) @ Ziemelvalstu Gimnazija (P.Leijina 12) – Dress code – zaļš, zils, dzeltens
12:00 – 14:00 svētki ar animatoriem
14:00 – 15:00 Roda

Aicinam visus, davanā vietā būsim priecīgi ziedojumiem kastītē vai pārskaitījums uz organizācijas kontu:
Capoeira Latvia Biedrība
Reg.nr 40008194630
LV64HABA0551033395480
Mērķis: Ziedojums Mestre Chicote treniņiem

Reģistrācija http://ej.uz/capokids5 ir obligāta un palīdz mums zināt precīzu bērnu skaitu, bet jums dod garantiju ka ārkārtējā gadījumā organizatori ātri ar jums sazināsies.

Приятной недели,
Лена 29693973
Следите за нашими детками:
инстаграм – https://www.instagram.com/capoeira_kids_latvia/
фэйсбук – http://facebook.com/capoeira.kids.latvia
наш сайт www.capokids.lv
КапоИгра www.capogame.lv