La Lauê (Roda Maravilhosa)

No comments

В субботу на утренней тренировке старательно учили песню *про птичку! А уже в воскресение, на праздничной оде пели её всем *сводным хором Сapoeira-Kids Latvia! Поём и продолжаем учить!

Bem-te-vi vôou, vôou
Bem-te-vi vôou, vôou
Deixa voar
Lá lauê lauê lauê lauê

Lá lauê lauê lauê lau

Que som o que arte é essa
de luta e brincadeiraê
Que roda maravilhosa é essa
é o si capoeira
Em cada som, em cada toque
em cada ginga, tem um estilo de jogo
Em cada som, em cada toque
Em cada ginga, tem um estilo de jogo

Lauê lauê lá…
Lá lauê lauê lauê lauê

 

И перевод песенки, которая начинается с того, что летела птичка Bem-te-vi (бем-чи-ви)

Bem-te-vi flew, flew
Bem-te-vi flew, flew
Let it fly
Lá lauê lauê lauê lauê
Lá lauê lauê lauê lau
What a sound is this art
Of fight and playfulness.
What a marvelous roda
Just like capoeira
In each sound, in each beat,
In each ginga, has a style of play
In each sound, in each beat
In each ginga, has a style of play

Lauê lauê lá…
Lá lauê lauê lauê lauê

Аудио с песней можно найти на сайте по ссылке ниже

La Lauê (Roda Maravilhosa)

 

 

espiaoLa Lauê (Roda Maravilhosa)

Leave a Reply